20/2/10

We Are The World tambien en español!

Así como lo oyen,parece ser que We Are The World desde la desaparición de Michael se ha vuelto un himno,recordemos que hace poco se estrenó la nueva versión de We Are The World for Haití para recaudar fondos para los damnificados,claro esta que Lionel y Quincy estaban trabajando en volver a hacer We Are The World por sus 25 aniversario.Bueno ahora resulta que Emilio Estefan se encargará de hacer la versión en español al lado de Quincy Jones, Emilio quien tuvo autorización de Lionel y del patrimonio de Michael reunirá a numerosos cantantes para la grabacion que se estrenará el 01 de marzo,aqui la nota:
El productor musical Emilio y su esposa, la cantante Gloria Estefan, junto a Quincy Jones se reunieron para la grabación de una versión en español de We are the World a fin de recaudar dinero para las víctimas del terremoto en Haití.
"Somos el mundo", adaptada al español por Gloria y Emilio Estefan, marca la primera vez en la historia que la legendaria canción se ha traducido en cualquier idioma, con la aprobación y consentimiento de Lionel Richie y el fallecido Michael Jackson, quienes escribieron la letra original.
"Gloria y yo estamos honrados de que Lionel Richie y el patrimonio de Michael Jackson hayan puesto su confianza en nosotros al permitirnos traducir esta canción histórica por primera vez en 25 años. Creo que nos hemos mantenido fieles al mensaje de unidad y de consuelo que la versión en inglés comunica tan efectivamente" dijo Emilio Estefan.
Emilio Estefan dijo que más de 50 de las estrellas más importantes en la industria de la música hispana se reunieron en Miami para una grabación épica de "Somos El Mundo", la versión en español de We Are The World.
A la grabación se unieron, entre otros, Carlos Santana, Chayanne, David Archuleta, Ana Bárbara, Andy García, Paulina Rubio, Juan Luis Guerra, Juanes y los integrantes de la llamada Banda El Recodo.
El estreno mundial del video de la canción se transmitirá a través de la cadena Univision el día primero de marzo en el programa "El Show de Cristina".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bueno pues veamos que tal les queda We Are The World,aunque debo decir que no me gusta que esten haciendo de We Are The World una copia,ese es un clásico maravilloso,pero bueno es para ayudar a los damnificados de Haití,solo espero que ya no toquen ningún tema de Michael,pues tal y como lo dijo Jay-Z We Are The World es intocable así como Thriller,y no nos gustaria a ningun fan que esto siguiera,ahora parece que a todos les nació el amor por Michael y al mismo tiempo parecen colgarse de él y si es así disgusta mucho,ojala que lo hagan con buena intención y que esta versión no sea el blanco de críticas como la que hicieron los americanos,aunque con Thalia en la lista ¡AJ! no lo sé,pues ella se portó mal con Michael(tenia que ser la esposa de Mottola),bueno ojala que les quede bien,aunque si incluyen el reggaeton mmm será lo mismo que pasó con el rap en la version americana,llena de críticas por donde se le mire.

No hay comentarios:

Publicar un comentario